友達×お願いしたい
物を借りるお願いの言い方
·1 回閲覧
友達に物を借りたいけど、どう言い出すか迷うことってあるよね。急な雨で傘がなかったり、充電器を忘れてスマホがピンチだったり。「急に言ってごめんね…」って躊躇してモゴモゴしてしまう。でも相手からしたら「早く言ってくれればよかったのに！」って思われることも多い。
まず結論
『〇日に返すね』と返却日をセットで伝えるのがコツ。期限が決まるだけで相手は安心するし、断る理由も減る。「ごめん、貸してもらえる？〇日に返すね」この一言で十分伝わる。
そのまま使える返信例
6件やんわり(2)
LINE
ごめん急に🙏 充電器持ってたら少しだけ貸してほしいんだけど、無理なら全然いいよ
共通
ごめん財布忘れてきちゃって😅 〇〇円だけ立て替えてもらえる？帰ったらすぐ返すね
はっきり(2)
LINE
ねえ、〇〇の本持ってたよね？〇日に返すから貸してほしい！
対面
ごめん、傘貸してもらえる？帰るとき返しに行くから！
距離を置く(1)
共通
急にごめんね、〇〇持ってたら〇日まで借りてもいいかな？
しつこい時(1)
LINE
そうだよね、ごめん😅 〇日だけでもいい？それだけで全然助かる！
ぴったりの例文がない？
あなたの状況に合わせてAIが作成 ・ 1日1回まで無料
⚠ 避けたいNG返信
①「貸してほしいんだけど、どうかな〜」→ 決意が伝わらず相手が返事しにくく聞こえます ②「あのさ、もし迷惑じゃなければなんだけど…」→ 遠回りすぎて何を頼んでいるか伝わらないと取られます ③「ちょっと借りてもいいかもしれないんだけど」→ 本人も迷っているように感じさせます
まとめ
物を借りるお願いは『何を・いつ返す』をセットで伝えるだけで十分。遠慮しすぎてモゴモゴしていると、相手もどう反応していいか困ってしまう。ストレートに言う方が相手への思いやりにもなる。まずは「ごめん、〇〇貸してもらえる？〇日に返すね」の一言から始めてみよう。
よくある質問
Q. 借りるお願いを断られたらどうする？▾
「そっか、ごめんね！」と返してすんなり引くのが一番。再提案するなら『〇日だけでもいい？』と期間を短くして1回だけにするのがポイント。それ以上しつこく頼むと友達関係に影響が出ることも。
Q. LINEと直接、どちらで頼む方が借りやすい？▾
急に必要になったときは直接声をかける方が早くて伝わりやすい。LINEは相手が都合の良いタイミングで返事できるので、急がない借り物に向いてる。緊急度で使い分けるのがスムーズ。
Q. 何度もお願いしてもいい？▾
一度断られたら再提案は1回まで。それ以上は友達関係に影響することも。再提案するなら期間を短くするなど相手の負担を減らす提案にするのがポイント。断られたらすんなり引いた方が長く仲良くいられる。
関連する友達の言い方
「お願いしたい」場面の言い方
- ママ友へ→ 習い事の仲間探しをお願いする言い方
- 義母・親戚へ→ 写真送付お願いの言い方
- 職場へ→ 社長に意見をいただくお願いの言い方
- 学校・園・先生へ→ 写真共有のお願いの言い方
- 夫婦・家族へ→ 実家への送迎をお願いする言い方
- ご近所へ→ ゴミ出しのお願いをする言い方